Aizkorri (1523m)

Egun ederra geneukan Aizkorrira igotzekoeta ez genuen aukera galdu!/Teníamos un buen día para subir al Aizkorri y no perdimos la oportunidad.

 San Adrianeko haitzulotik pasatu ginen bere ermita ikusteko eta egia esan lekua oso polita da./Pasamos por la gruta de San Adrian para ver la ermita que esta dentro y la verdad es que es un sitio muy bonito.

Aistxiki (785m)

Aistxikiko tontorrera heldu ginen baina eguna hoberena ez zenez para bat argazki bakarrik atera genituen sistu bizian beherantz joan ahal izateko./Conseguimos llegar a a cima del Aistxiki pero como no era el mejor día sacamos un par de fotos y bajamos rapidamente.

Alluitz (1034m)

Egun ederra genuen mendira joateko eta Alluitzera igotzea erabaki genuen, bero nahiko egiten zuen eta gerizpea asko eskertzen zen./Teníamos un hermoso día para ir al monte y decidimos subir al Alluitz, hacía bastante calor y se agradecía la sombra en los tramos mas duros. 

Aistxiki mendia geneukan aurrean baiana beste baterako utziko dugu./Teníamos el monte Aistxiki en frente pero lo dajaremos para la próxima.

 Artolako mendilepoa atzean utzi bezain laster harrobi gogor batek itzoiten digu./Nada mas dejar atrás el collado de Artola nos esoera una dura pedrera.

Arlas (2043m)

Arlas mendira igotzeko prest geunden, hotz nahikorekin baina gogo gehiagorekin! / Estabamos listo para subir al Arlas con bastante frío pero con muchas ganas.

Urruti zirudien tontorra baina uste genuena baino harinago egin genuen, igoera ez zen bat ere ez gogorra eta. / Parecía que teniamos lejos la cima pero llegamos ha ella antes de lo que pensabamos ya que no es una subida muy dura.

Azkenengo igoera zen tramu gogorrena. / La última subida era la mas dura.

 Paisai ikusgarria La Pierre de Saint Martí-nerantz begiratzen. / Increíble paisaje mirando hacia La Pierre de Saint Martí.

 Tontorra nahiko okupatuta zegoen mendizalez. / La cima estaba llena de montañeros.

 Txaretla buzoira eta "selfie" bat tontorrean./ Tarjeta al buzón y un "selfie" en la cima.

 Jaizkeran ere paisai ikusgarriak. / Paisajes increíbles a la bajada también.

Txamantxoia(1.945m)

100 mendien lehiaketa hasteko Pirineoetako tontor eder bat aukeratu genuen, Txamantxoia/Para empezar el concurso de los 100 montes elegimos una de las cimas del Pirineo, el Txamantxoia.

Irteteko prest eguraldi onarekinbaina hotza ere bazegoen/Preparados para salir con buen tiempo pero con frío.

Hasi eta Pago baso baten sartzen gara, aldapa gora./Nada mas empezar entramos en un bosque de Hayas, todo cuesta arriba.

 Basoa atzean usten dugu eta Txamantxoia ikusten hasten gara./Mientras que dejamos el bosque detrás nuestro empezamos a divisar la cima del Txamantxoia.

100 mendien lehiaketa/Concurso de los 100 montes

Aurten proiektu bat jarri gara, 100 mendien lehiaketan parte hartzea, proiektua betetzeko 100 euskal mendi igo beharko ditugu 5 urtetan, 20 mendi urtero, honekin gutxienez mendiak igotzera behartuko gaitu eta horrela igo ez garen mendiak ezagutuko ditugu. Ez da izango proiektu zail  bat baina bai dibertigarria, anima zaitezte zuek ere eta parte hartu!
Lehiaketa hau Euskal mendizalefederazioak antolatzen tu 5 urtero. Sartu bere web orrian eta entera zaitez.

http://www.emf-fvm.com/

Este año hemos decidido participar en el concurso de los 100 montes, para terminar el concurso deberemos ascender 100 montes en 5 años, 20 montes al año, este concurso por lo menos nos obligara a subir unos cuantos montes al año y esto nos dará la excusa de poder irnos un poco más lejos y y subir a montes que antes no los habíamos subido. No va a ser un concurso muy difícil pero sí divertido, ¡animaros y participar vosotros también!

Este concurso lo organiza la federación vasca de montaña cada 5 años, entra en su web y entérate.

Valverde de la sierraren ingurutik ibilbidea/Recorrido por los alrededores de Valverde de la sierra

Hasteko prest egun hoberena izan ez arren/Preparados para empezar aunque el día no fuese el mejor

Aterperantz heltzen igoera eder baten ostean/Llegando al refugio despues de una buena subida

 Aterpean gelditu ginen zerbait jateko eta igotzen jarraitzen genuen baina eguna ez zen hoberena eta jaistea erabaki genuen/Nos paramos en el refugio para picar algo y decidir si seguíamos subiendo pero el día no era el mejor y decidimos bajar




                                                                       

Beherantza euria hasi baino lehen!/Hacia abajo antes de que empiece a llover!