Alluitz (1034m)

Egun ederra genuen mendira joateko eta Alluitzera igotzea erabaki genuen, bero nahiko egiten zuen eta gerizpea asko eskertzen zen./Teníamos un hermoso día para ir al monte y decidimos subir al Alluitz, hacía bastante calor y se agradecía la sombra en los tramos mas duros. 

Aistxiki mendia geneukan aurrean baiana beste baterako utziko dugu./Teníamos el monte Aistxiki en frente pero lo dajaremos para la próxima.

 Artolako mendilepoa atzean utzi bezain laster harrobi gogor batek itzoiten digu./Nada mas dejar atrás el collado de Artola nos esoera una dura pedrera.

Arlas (2043m)

Arlas mendira igotzeko prest geunden, hotz nahikorekin baina gogo gehiagorekin! / Estabamos listo para subir al Arlas con bastante frío pero con muchas ganas.

Urruti zirudien tontorra baina uste genuena baino harinago egin genuen, igoera ez zen bat ere ez gogorra eta. / Parecía que teniamos lejos la cima pero llegamos ha ella antes de lo que pensabamos ya que no es una subida muy dura.

Azkenengo igoera zen tramu gogorrena. / La última subida era la mas dura.

 Paisai ikusgarria La Pierre de Saint Martí-nerantz begiratzen. / Increíble paisaje mirando hacia La Pierre de Saint Martí.

 Tontorra nahiko okupatuta zegoen mendizalez. / La cima estaba llena de montañeros.

 Txaretla buzoira eta "selfie" bat tontorrean./ Tarjeta al buzón y un "selfie" en la cima.

 Jaizkeran ere paisai ikusgarriak. / Paisajes increíbles a la bajada también.